Drop usage of NSS library now that openssl >= 3.0 has not anymore any license incompatibility. OpenSSL will provide us a better ground for further developments and it's also the preferred crypto library by most distros these days
It can be used to run the installed tests.